第090章 一种赦免(1 / 1)
任何谎言都不可能这样镇静地说出来的,冰冷的东西是真诚的,在这坟墓般的冷静中使人感到真实的存在。
命运中骤起得几阵风暴往往在我们心中激起这样一阵阵的波涛。
我仅仅需要一种赦免,即自己良心的赦免。
出于良心的不安,他是个良心在醒悟的人。其中有觉今是而昨非的颇为神秘的意味。
来自正义和善良的这类冲动并非等闲之辈的属性,良心醒悟就是灵魂伟大。
他要对珂赛特掩饰这种混乱情绪并不容易,然而爱情是一种才能,马利尤斯终于掩盖过去了。
每当灵魂徘徊在地狱与天堂的悬崖边上时,上帝便悄悄地派遣使者来指引你前进的方向。
最后的黑暗,至上的黎明。
男爵先生,德纳第深深鞠躬回答说,感恩不尽。
于是,德纳第出去了,他莫名其妙,在这种甜蜜的上千法郎的轰击下,钞票象雷击那样劈头盖脸而来,他感到惊喜交集。
他确实是被雷击了,但他也乐意,如果有一个避雷针的话,他反而感到遗憾了。
珂赛特把围巾拉下来,把帽子扔在床上。
戴着不方便。她说。
她于是坐在老人的膝上,一边用可爱的动作把他的白发撂开,吻他的额头。
冉阿让随她摆布,神情恍惚。
珂赛特模糊地懂得了一点,她加倍亲热,好象要替马吕斯赎罪。
冉阿让含糊地说:我真傻!我以为见不到她了。您想想,彭眉胥先生,你们进来的时候,我正在想:完了,她的裙衫在这儿,我是一个悲惨的人,我见不到珂赛特了。我这样想时,你们正在上楼梯。我多愚蠢呀!蠢到如此地步!我们考虑问题没有想到上帝。慈悲的上帝说:你以为他们就这样把你遗弃了,傻瓜!不会的,不会,决不会这样的。来吧,这里有个可怜人需要一个天使。天使就来了,我又见到了我的珂赛特,我又见到了我的珂赛特!啊!我曾经万分痛苦呀!
{}/ 嘘!嘘!冉阿让轻声说,为什么要说这些话?
但是您!马吕斯生气然而又尊敬地说,为什么您不说这些事?这也是您的过错,您救了别人的命,还要瞒着别人!尤其是,借口说您要暴露自己,您其实是在诽谤自己,这真可怕。
我说的是真话。冉阿让回答。
没有,马吕斯又说,讲真话,要讲全部的真话,而您并没有讲。您是马德兰先生,为什么没有讲?您救了沙威,为什么不讲?您救了我的命,为什么不讲?
因为我想的和您一样,我觉得您有道理。我应该走开。如果您知道了阴沟的事,您就要留我在你们身边。因此我不应该说。如果我说出来,大家都会感到拘束了。
拘束什么!谁拘束呢!马吕斯回答。难道您还想待在这儿吗?我们要带您走。啊!天哪!我想到我完全是偶然获悉这些情况的!我们要把您接去,您和我们是分不开的。您是她的父亲,也是我的。您不会再多留一天在这可怕的屋子里了。您不要以为您明天还在这儿。
↑返回顶部↑