丢失的镜子-1（2 / 2）

“上楼，别脱隐形衣，别出声！”一个高高的身影说，从他们身边走到小街上，重重地关上了门。】

“是谁！”罗恩问道。

“嘘！”赫敏急忙制止他。

德拉科目不转睛的看着石板。

【哈利刚才不知道他们身在何处，此刻在一根孤零零的蜡烛摇曳的微光下，他看见了猪头酒吧那破烂肮脏、散着锯末的吧台。他们跑到柜台后面，又穿过一扇门，那里有一道摇摇晃晃的木头楼梯，他们尽快爬了上去。楼梯顶上是客厅，铺着破旧的地毯，还有个小小的壁炉，壁炉上方挂着一幅很大的油画，画上是一个金发的姑娘茫然而温柔地望着屋内。

下面的街道上传来喊叫声。他们仍然披着隐形衣，悄悄走到满是污垢的窗前向下张望。他们的救命恩人——这时哈利认出他是猪头酒吧的老板——是惟一没戴兜帽的人。】

“呼——原来是他。”罗恩说道。

“幸好幸好，”弗雷德抚着胸口说，“还真是及时，我一直以为他的脾气不太好呢！”

“虽然不太好，但是我们在那开邓布利多军会议的时候，他不还是没把我们赶出来？”乔治得意洋洋额说。

韦斯莱夫人点点头，“他看起来是个好人，你们应该会安全吧？”

【“怎么啦？”他朝一个戴兜帽的面孔吼道，“怎么啦？你们敢把摄魂怪弄到我的小街上来，我就要召守护神来对付它们！我不能让它们靠近我，我跟你们说过的，绝对不能！”

“那不是你的守护神！”一个食死徒说，“那是一头牡鹿，是波特的！”

“牡鹿！”酒店老板大吼一声，抽出魔杖，“牡鹿！你这个白痴——呼神护卫！”

他的杖尖冒出一个长着犄角的大家伙：它埋着脑袋冲向大街，消失不见了。

“我看见的不是这个——”那个食死徒说，但不像刚才那么肯定了。

“有人违反了宵禁，你听见声音了，”他的一个同伙对酒吧老板说，“有人违反规定跑到了街上——”

“如果我想把猫放出去，我自然要放，去你妈的什么宵禁！”】

麦格教授皱了一下眉头，但是没有发表评论。哈利惊奇地看到邓布利多的脸调皮的皱在了一起。

小天狼星点点头，“对付他们就不能好好说话！”

卢平说道，“这个老板不是一般人，在那种情况下还能这么嚣张的在霍格莫德开店。”

【“是你触响了啸叫咒？”

“是我又怎么样？要把我押到阿兹卡班去吗？就因为我把鼻子探出了自己的家门而杀死我吗？好吧，想这么做，你们尽管动手吧！不过为你们考虑，我奉劝你们不要去摁你们的黑魔小标记把他召来。他来了只看见我和我的老猫，肯定不会高兴的，是不是？”

“你就别替我们操心了，”一个食死徒说，“还是考虑考虑你自己吧，违反宵禁！”

“如果我的酒吧关门了，你们这帮人上哪儿去倒卖魔药和毒品呢？你们的小副业怎么办呢？”

“你胆敢威胁——？”】

“听起来他在捣鼓一些灰色买卖。”金斯莱说道，“不过这确实给他的身份一层很好的掩护。”

“他是凤凰社的人吗？”罗恩问道。

唐克斯摇了摇头，“我没在设立见过他。”

“不一定是凤凰社的人，也会站出来帮助哈利的吧。”纳威说道，“他看起来对付食死徒很有一套。”

邓布利多捋了捋胡子，面对学生们的疑问，他并没有作答。反倒是格林德沃惊讶的看向邓布利多，问道：“山羊？”

邓布利多淡淡点点头。

没等大家搞懂他们两人没头没尾的对话，德拉科就继续了。

【“我保证守口如瓶，你们就是为了这个来的，是不是？”

“我还是认为我看见了一头牡鹿守护神！”第一个食死徒大喊。

“牡鹿？”酒吧老板吼道，“那是只山羊，白痴！”

“好了好了，我们弄错了。”第二个食死徒说，“再敢违反宵禁，我们就不会这么客气了！”

食死徒们转身返回到大街上。赫敏放心地舒了口气，从隐形衣下面钻了出来，坐在一张摇摇晃晃的椅子上。哈利把窗帘拉严了，把隐形衣从自己和罗恩身上脱了下来。他们听见酒吧老板在下面闩上酒吧的门，走上了楼梯。

哈利的注意力被壁炉台上的一个东西吸引住了：一面长方形的小镜子支在台上，就在那个姑娘肖像的下面。

酒吧老板进了房间。

“你们这些该死的傻瓜，”他粗暴地说，挨个儿看看他们三个，“你们是怎么想的，竟然跑到这儿来了？”

“谢谢你，”哈利说，“真不知该怎么感谢你。你救了我们的命。”】

哈利，罗恩和赫敏重重的点头。

弗雷德郑重的说道：“我决定等我回去之后经常光顾猪头酒吧。”

“我们可以在那里办一个派对。”唐克斯说道。

邓布利多沉吟道：“哦，我可不觉得这是一个好主意。”

【酒吧老板气哼哼地嘟囔着。哈利走上前去，抬头端详着他的脸，努力透过一缕缕金属丝般的灰色头发和胡须看清他的模样。他戴着眼镜，在脏兮兮的镜片后面，一双蓝色的眼睛明亮、锐利。

“我在镜子里看见的就是你的眼睛。”】

“是他！”哈利叫道，脑子里好像有闪电划过，他突然想起来那一双锐利的蓝眼睛形容的是谁了，他看向邓布利多，看到老者正冲他微笑。

“你是说——”罗恩看着哈利，又看看邓布利多。

“啊！”赫敏叫道，“之前您说过！您怀疑派多比来的是您的——”

“是邓布利多的弟弟！”纳威喊道。

“天呐！太不可思议了。”唐克斯说道，“我从来没注意过。”

“上一次凤凰社成立的时候他在”，穆迪说，“这一次他就不经常出现了，但是邓布利多肯定跟他有密切的联系。”