英语苦手小何塞（2 / 2）

PS：随信附上一朵我手工课上的康乃馨干花，这是我们西班牙的国花。老师说可以当做书签夹在书里。

-----------------------------分割线----------------------------------

古蒂很快就用西班牙语写好了给英国小笔友的信，然而，面对要把这封简单的信翻译成英文，实在是难为他啊。

加西亚夫人拿到英文版本时，实在是连吐槽的欲望都没有了。

算了，还是替他好好翻译成英文吧。

随着这封信贴好邮票，被学校同一寄出，古蒂很快就忘记了他即将有个英国笔友这件事。

放学之后，他欢快的跟他的队友们一起来到拉法，教练们已经等他们放学很久了。

今天他们要有一场小场地训练赛，对手是InfantilB，就是古蒂之前的队伍。

拉法就这么大点，都在一起训练，教练也不多说，换好衣服，直接开始比赛。

几天后的曼彻斯特

面对搞怪的史密斯小姐手中的几封信，我们的Olivia实在是不想说话。

“Olivia，你得选一封，然后在deadline之前发出去，来吧，西班牙可是个热情的国度，你会喜欢那里的朋友们的。

抽一封，抽到谁就说明你跟他有缘分，上帝会祝福你们的。”

Olivia此刻真的很怀疑史密斯小姐的真实身份，这哪是老师，明明就是婚礼神坛上的神父嘛！”

好吧，我们的Olivia还是抽了一封出来，一封很厚的信件，起码比起其他信件来说，的确是挺厚的了……

在早熟的Olivia心中，厚厚的信件=写了很多东西=这封信的主人的思想深度要高于其他人。似乎，还挺有道理！

毕竟这封信的主人已经12岁了！

回到家的Olivia显得很高兴，早熟的孩子很少有合群的伙伴，她衷心希望这个看起来同样具有思想深度的家伙能成为她的新朋友！

凯茜夫人正在厨房为其全家人烹制晚餐，Olivia决定先回房间看看信中说了点什么，毕竟离完饭做好还有很长时间，爸爸还没回家呢！

Olivia拿着小刀，小心翼翼地拆开了来自伊比利亚的信封。

天哪，这朵干花可真漂亮，红色真是世界上最漂亮的颜色。

展开信纸，8岁的Olivia沉默了，这糟心的字啊，真难看！

Olivia心想，三哥Jason的字就已经很难看了，这位的字看起来好像更难看一点吧，嗯，或许，他的内容很有趣呢？要不史密斯小姐的有缘论那简直就成了谬论。

José María Gutiérrez Hernández，嗯，名字好长，他的姓氏真绕口，看名字好像是个男的，但是，Maria，他爸妈起名字多么有恶趣味啊，比我的橄榄油还恶趣味，不就是妈妈怀我的时候吃什么都要放橄榄油嘛，爸爸真坏！

正在开车回家的弗格森先生使劲打了个喷嚏，“哪个小崽子背后骂我！”

又是一个哥哥，为什么不能是弟弟妹妹呢？马德里，我喜欢马德里的阳光，曼彻斯特永远都是这么阴沉沉的，建筑也灰扑扑的，我喜欢鲜艳点的东西，比如曼联的红色战袍，也许我可以拿一件让布鲁斯队长签上名字送给他。

诶呀，他踢球，主队是皇家马德里？我知道的，爸爸在阿伯丁的手下败将之一，嘿嘿嘿。

瞧瞧，这家伙知道利物浦，知道纽卡斯尔，竟然不知道我们曼联！

算他还会说话，请我帮忙介绍一下别的球队，看在你送我一朵漂亮干花的份上，我得好好让你知道我们曼联是多么伟大的球队！

嗯，我得找巴斯比爵士帮个忙，看在我也帮他偷渡了几杯威士忌的份上，他会帮忙的！

看起来他踢球很厉害的样子，不知道跟瑞恩比起来谁更厉害一点，瑞恩可是爸爸从同城死敌手里挖来的，爸爸说等明年就可以把他调上一线队了呢！

嗯，博比（博比·查尔顿爵士）想带我去他的足球学校玩玩，我还没见过U12的比赛呢，虽然我没办法踢比赛，但是在曼联，我可以随便看呀！

“Livy，饭好了，爸爸也回来了，下来吃饭吧，今天有你最喜欢的鳗鱼冻！”

“来了，妈妈！”