阅读历史 |

第 27 页(1 / 2)

加入书签

“去做什么?”

“今天翻译部的小李请病假了,人事部的陈经理说你也是学外语的,一会儿你就过去当个翻译。”

“哦,好的。”

“好了,进去吧。”

“好的。”

秦雨进门问了个好,就在总经理附近的空位坐下。

“小秦,坐那么远一会儿听不清楚了,坐我边上吧。”

“好的,总经理。”

秦雨坐好之后发现对面只坐了一位国际友人。

“好了,我们开始吧。”

总经理点头示意,对方笑了一下,开始发言,“Bonjour à tous, c 'est un honneur de travailler avec votre firme. ”

秦雨听了之后就想发个黑人问号脸的gif。

总经理看了一眼秦雨,秦雨看了看总经理。

总经理凑了过来,“那个外国人说了什么?”

秦雨:“他说了法语。”实际上秦雨只听懂了第一句的“Bonjour”,这是你好的意思,其余一个词都没听懂。

总经理也无语了,“我当然知道他在讲法语,翻译成中文是什么意思?”

秦雨欲哭无泪,内心呐喊:啊!!!徐老头坑我!不对,是陈老头坑我啊!!!

“总经理,我是外语专业毕业的,但是我学的是德语啊。”

“那不差不多嘛,你试试,他们都是欧美国家,有几个单词应该差不多的。”

“好,我试试。”

秦雨表面镇静,内心实则慌得一批。

秦雨掏出手机翻译器,点击播放,“Parlez - vous allemand?”(请问你会讲德语吗?)

外国人不好意思地摇了摇头。

“Sprechen Sie englisch?”(请问您会讲英语吗?)

“A little.”

秦雨微笑,会讲英语就好呀,但是这位国际友人来了个神转折,“but,Termes professionnels,I don’t know.”

艾玛,秦雨扶额,这位国际友人的英语竟然还夹杂着法文……看来英语也行不通了。

总经理看秦雨一会儿笑嘻嘻,一会儿是愁眉苦脸的,心里也是七上八下的,便用手肘轻轻撞了撞秦雨,“怎么样?”

“总经理,我会的语言,他都不会,看来只能出杀手锏了!”

“什么杀手锏?”

“用我的手机翻译器沟通!”

“就像你刚刚和外国人对话那样?”

“对。总经理你对着翻译器说中文,我点播放,它自动说法语了。”

总经理眼神凝重,朝着秦雨一点头,“行吧,就这样了。”

秦雨悄悄为自己的机智点了个赞。

总经理对着翻译器道:“您好,很荣幸能和贵公司合作。”

翻译器:“Bonjour, nous sommes très honorés de travailler avec votre firme.”

几乎是同一时间门口传来了声音,“不好意思,我来迟了。”

他的声音过于熟悉,秦雨下意识地接道:“没事。”

一位风度翩翩,温文儒雅的男士走了进来。

他的声音如山间的风,林间的溪水,如清晨的晨露,空灵悠扬却又撩人心神,所有人的视线都如潮水般向他涌去,没人注意到翻译器说了什么。

寒暄一番后,男士落座。

秦雨悄悄打探了一下,这是一位十分干净的男士。他的五官分明,眼神深邃,饶是利落的短发也压不住他的俊美,白皙的皮肤,骨节分明的手,真好看,这么好看的手不写本三五实在是太可惜了。

男士的旁边是位干练英俊的国际友人,可男士丝毫没有被国际友人比下去,反倒是更胜一筹。

国际友人说了几句法文,男士听完后将中文意思讲了一遍。

秦雨悄咪咪把手机翻译器收了起来,抬头时与男士的视线骤然相交,秦雨像是偷看被抓包一样快速地别过眼,然后低着头用笔在本子上写写画画。

秦雨心下纳闷,有人在说话,下意识地看过去,不是很正常吗?自己刚才为什么要躲?

随即秦雨又抬头看了男士一眼,结果发现视线再一次相交了!!!秦雨立刻拿起本子挡住自己的脸。

秦雨将本子缓缓地往下移,只露出自己的眼睛。不知是有意还是无意,男士眼带笑意地朝秦雨点了一下头。

秦雨将本子将自己的脸严严实实地挡住,然后看向总经理,结果发现总经理丰富的面部表情。

秦雨内心此起彼伏:总经理笑了,总经理皱眉了,我会被扣工资吗?哎,今天老脸丢尽!!!

为了不影响自己的心情,秦雨转头盯着英俊干练的国际友人,这一盯就是两个多小时……

国际友人总觉得有两道异常灼热的眼神盯着自己,拿手帕擦了擦额头。

总的来说,领导们谈得很愉快,历经三个小时会谈终于要结束了,秦雨整个人都轻松了起来,毕竟正襟危坐三个小时是很累的。

“今天很愉快,我们一起去吃个饭吧,我请客。”

聊完一起出了办公室,秦雨往另一个方向走着,总经理叫住了她,“秦雨,一起去吃饭,你走错方向了。”

秦雨内心:完了,完了,被盯上了。

总经理内心:已经丢脸了,拉个垫背的。

秦雨看着总经理笑眯眯的样子,只能笑着说:“嗯,好的呢。”

chapter 36 伤了人心

秦雨早上睡过头没吃早饭,中午又因商务谈判没吃多少,所以毫无悬念的,秦雨在走廊晕倒了。

等秦雨醒的时候,只有上午那位做翻译的男士守在她的病床边。

“你醒了?有没有哪里不舒服?”

秦雨楞了一下,想起自己好像是晕倒了,“我没事。”

“哎呀,我旷班了!”秦雨一个激灵想坐起来,可却有些使不上力。

↑返回顶部↑

书页/目录

>