38 五台山(1 / 2)
秦轩把时一念写下的明信片用手机拍了下来,自己也写了一段法文情诗,他的法文写得十分优美,如同庄园里葳蕤树木伸展出来的藤蔓,充满了绿色的生命力。
时一念小声问他:“你写的是什么意思?”
秦轩微微一笑,将食指轻轻抵在对方浅色的薄唇上,“嘘—”了一声,指了指外面。时一念被他的手指触碰得发烫,耳根子发红,点点头跟着他出了书店。
他们走在秋意正浓的五台山山路上,秦轩领着时一念爬上山去五爷庙烧香拜佛。
深秋的五台山满山红遍,层林尽染,清水河波光粼粼,清澈见底。落叶飘飞,白桦树起起伏伏。
时一念催促着秦轩把写下的诗句翻译给他听,秦轩故意吊他的胃口,对他说:“我说一句,你学一句,我就告诉你什么意思。”
时一念很喜欢听秦轩法语的发音,绕着舌尖婉转动听,仿佛是在琴弦上舞蹈的知更鸟,于是很快就点头同意了。
“J’ai envievivre a/vec toi
J’ai envierester a/vec toi
Toutevie,de rester a/vec toi
Toutevie,toutevie,toutevie……”
时一念本来就学过德语,模仿起法语发音难度也不是很大,跟着他一字一顿地念完了。然后期待地抬头看秦轩的脸,听他娓娓道出中文意思:
“我渴望与你一起生活,我渴望与你耳鬓厮磨,一辈子,与你耳鬓厮磨,一辈子,一辈子……”
↑返回顶部↑