第 25 章（1 / 2）

书山有路勤为径,学海无涯苦作舟----韩愈

国内外的技术专家都陆续过来调试项目，如意主要配合老外调试厂里最主体的控制设备。随老外一起过来的是小型机服务器，工作站计算机和其一些设备工具等，他们在国外都已经装好了系统和程序，并用他们的仿真软件进行了千百次的仿真试验。设备拖到现场后，首先要做的就是网络通讯，很快就将二级服务器和一级计算机以及现场控制设备都打通，正式进入调试环节。

即使如意在老外来之前将技术文档看了很多遍，但是对于刚开始的调试工作如意也是一头雾水，有的时候根本不知道老外在干什么。这几个老外都是德国人，他们在一起的时候都是说德语，如意没有办法听清楚他们说什么，而公司配的翻译也是英文翻译，没有德文翻译。如意实在是没有办法，”Do you speak English”如意问老外。

“Yeah,I am sorry.Let us speak English.”这个负责二级机软件的老外叫汉斯。

如意现在好像有点明白德国这么多年发展这么迅速，和他们的技术能力有关之外还和他们的工程师的职业素养有极大的关系，他们看上去一个个牛高马大，感觉样子非常的彪悍，但他们对中方的技术人员相当的和善，他们很多时候都能够给予他们最大的帮助，他们一般都精通英语，那么这就保证了他们在世界各地都能够顺畅的沟通。

如意对翻译小姐说，“没有什么事情的时候你就坐在控制室休息，我不能对付的时候我会来找你帮忙。”

翻译叫孙莹，一个非常可爱的小女孩，一听如意这样说非常的开心，因为她们在别的项目上，每天和老外跑进跑出，不停的翻译，有时还要翻译激烈的争吵，每天嗓子都是哑的。而现在这个项目太好了，每天在控制室里面吹着空调，喝着茶，看着书，真是太美好了。

如意每天都和老外在一起，寸步不离，从刚开始的一头雾水到后来似懂非懂再到后来的基本弄懂，如意付出了很多的心血，老外们也非常喜欢如意，对他的问题总是毫无保留的给出答案。

老外每天就工作8小时，每个小时200美元，相当于1600元人民币，也就是相当于王如意一个多月的工资。他们住在市里面最豪华的五星级酒店，每天酒店都安排一辆奔驰商务车接送。

如意每天都对调试的内容做着详细的记录，每天下班都会整理这些记录。每天下午老外下班走之后，如意还要到别的项目上面去看，去学习。对于项目中出现的问题，如意都会极力的想办法配合老外处理，对于存在的问题，如意都会向彭主任及时的会报。

到了调试阶段，每次参加晚上8点钟会议的人已经很少了，原来的土建、拆除、安装等队伍都已经撤了，剩下来的就是调试人员。

如意每一次都会认真的汇报调试过程中的问题，调试进度，明眼人一看就是下了苦功夫的。

余部长每次都微微点点头，因为他不是电气专业出身，也不过多的评论，有一次对王如意说到：“小王，你把项目中的问题和重点以及哪些需要我们下一步做的，都写下来，因为你那一部分是整个厂的核心和命脉，你写一个东西，为我们下一步的设备维护交接准备。”

如意点了点头，几天后如意提交了一份资料给车间彭主任，车间盖章后提交到厂里，厂里盖章后，如意提交给余部长。余部长看了一下报告。在那里连连称赞，写的太好了。

如意写的非常的详细，可以说对整个系统最关键的部分写得非常完善，对二级计算机的软件使用维护，硬件部分的系统备份存储，数据调用处理，日常维护，对一级计算机的系统备份，操作系统汉化，硬件狗等，对控制系统程序的在线，离线，上传，下载；对传动部分软件接口以及参数的上传下载修改等对所需要的资料以及要达到的目的都写得清清楚楚。